آخرین اخبار
چالش‌های عمده پیش روی تولیدکنندگان در صنعت باتری
رکورد روزانه تولید کنسانتره در مجتمع شهرک صبانور شکسته شد
فروش «کچاد» ۳۵ درصد افزایش یافت
نخستین عملیات آتش‌باری در معدن جانجا انجام شد
واردات طلای چین افزایش یافت
چه آینده‌ای در انتظار طلا در ۲۰۲۴ خواهد بود؟
مدیرعامل «کنور» با مقامات استانی دیدار و گفتوگو کرد
بازدید رئیس اسبق هیئت عامل ایمیدرو از مجموعه صبانور
آرشیو » مصاحبه
توليد ۱۰۰ هزار تن قطعه سالم را هدف‌گذاري کرده‌ايم/حرکت در مسير صنعت سبز با ريخته‌گري لاست فوم
ريخته‌گری، يکی از صنايع مهم و پراهميت در کشور به شمار می‌آيد و انواع قطعات ريختگی اعم از آهنی و غيرآهنی در کارخانجات مختلف ريخته‌گری توليد می‌شوند.
قطعی برق سایه‌ای بر آسمان فولاد سنگان
شرکت فولاد سنگان به عنوان یکی از تامین‌کنندگان مواد اولیه فولادمبارکه نقش بسزایی در این شرکت دارد. اما مشکل اصلی سنگان در حال حاضر حمل‌ونقل محصول و تامین انرژی به خصوص برق است. متاسفانه قطعی و محدودیت برق باعث ایجاد چالش در تولید این شرکت شده است؛ به طوری که به گفته مدیرعامل شرکت فولاد سنگان، به ازای یک روز قطعی برق، مبلغ 25 تا 30 میلیارد تومان برای کارخانه عدم‌النفع تولید به همراه دارد. در این راستا با علی امرایی مدیرعامل شرکت در این خصوص به گفتوگو نشسته‌ایم، در ادامه متن کامل این مصاحبه را می‌خوانید:
استفاده از روش‌های نوین برای بهره‌مندی از ذخایر هماتیتی
ذخایر سنگ‌آهن هماتیتی در کشور ما، به طور شایسته مورد توجه قرار نگرفته‌اند و به دلیل شرایط خاص استحصال آنها، تولیدکنندگان سنگ‌آهن کمتر به دنبال فراوری این سنگ‌ها می‌روند. با این وجود، ذخایر هماتیتی بیـش از 10 درصـد از ذخایر سنگ‌آهن کشور را تشکیل می‌دهند و در عین حال، بخشی از باطله‌های خطوط فراوری مگنتیتی در کشـور، دارای هماتیت هستند کـه با توجه به ویژگی‌های هماتیـت، این ماده معدنی در خطوط فراوری به عنوان باطله تلقی شده و در بخش باطله دپو می‌شود. در حالی که بـا احداث واحدهای فراوری هماتیتی که اکنون در کشور تا حدود زیادی بومی شده‌اند، هم می‌توان باطله‌ها را مجدد مـورد استفاده قرار داده و بهره‌وری زنجیره تولید فـولاد کشور را افزایش داد و هم اینکه از ذخایر سنگ‌آهن هماتیتی در جهت تامین خوراک کارخانه‌های فولادی استفاده کرد. در این رابطه، پایگاه خبری و تحلیلی «فلزات آنلاین» با مهدی عتیقی، مدیرعامل شرکت کاویان گهر سیرجان به گفتوگو نشسته است که متن کامل آن را در ادامه خواهید خواند:
فعالیت‌های معدنی جایگزینی مناسب برای درآمدهای نفتی
در شرایط تحریمی که درآمد نفتی به حداقل رسیده است، فعالیت معدنی، می‌تواند در ایجاد ارزش‌افزوده، ارزآوری و در نتیجه رشد اقتصادی کشور موثر واقع شود. اما باید به این اصل توجه داشت که این مسیر با موانع متعددی مواجه بوده که موجب فرار سرمایه‌ها از بخش معدن شده است. در این راستا، با علیرضا تقوی، مدیرعامل شرکت کانی فرآوران عرصه اقتصاد مبین به گفتوگو نشسته‌ایم که در ادامه متن کامل این مصاحبه را می‌خوانید:
تلاش فولاد لجستیک برای فعالیت در حوزه حمل دریایی
یکی از راهکارهای کاهش قیمت تمام شده محصول، حمل ایمن مواد اولیه با حجم بالا است. از این رو، تولیدکنندگان فولاد به دنبال حمل مواد اولیه در مقیاس انبوه و ایمن هستند که مسلما حمل ریلی گزینه نخست آن خواهد بود. با اینکه میزان حمل و نقل مواد اولیه طی سال‌های اخیر از مبادی معادن به تولیدکنندگان فولاد افزایش چشمگیری یافته است، اما همچنان مشکلاتی نیز در زمینه ریلی و هم در زمینه جاده‌ای وجود دارد و سرعت حمل به ویژه در بخش ریلی نتوانسته آن‌گونه که باید و شاید افزایش یابد و رضایت صنعتگران را جلب کند. به طوری که حمل و نقل ریلی هم با افزایش قیمت و هم با فرسودگی مواجه شده است. در این رابطه پایگاه خبری و تحلیلی «فلزات آنلاین» با علی قبادی، مدیرعامل شرکت چند وجهی فولاد لجستیک به گفتوگو نشسته است که در ادامه متن کامل این مصاحبه را می‌خوانید:
فولاد چشم‌انتظار برقراری عدالت
مشکلات تامین مواد اولیه و نحوه قیمت‌گذاری محصولات مختلف زنجیره فولاد کشور طی یکی دو سال اخیر باعث شده است تولیدکنندگان حوزه پایین‌دستی این زنجیره به ویژه نوردکاران با ظرفیت پایین فعالیت کنند. اکنون اکثر تولیدکنندگان حوزه نورد با کمتر از 30 درصد ظرفیت اسمی خود محصول تولید کرده و قیمت‌گذاری مواد اولیه و محصولات آنها نیز مزید بر علت شده است که از یک سو، نتوانند مواد اولیه مورد نیاز خود را تامین کنند و از سوی دیگر، فروش محصول با صرفه اقتصادی همراه نباشد. در این راستا، پایگاه خبری و تحلیلی «فلزات آنلاین» با نادر جعفریوسفی، مدیرعامل گروه ملی صنعتی فولاد ایران به گفتوگو نشسته است که متن کامل آن را در ادامه خواهید خواند:
نخستین شرکت پروژه محور بازار سرمایه در حوزه معدن و صنایع معدنی به ثبت رسید
شرکت تجلی توسعه معادن و فلزات در اوایل اردیبهشت سال ۱۳۹۹ توسط شرکت سرمایه‌گذاری توسعه معادن و فلزات با هدف ایجاد شرکت پروژه محور سهامی عام به منظور تامین مالی پروژههای حوزه معدن و صنعت (از طریق شرکت‌های گروه و بازار سرمایه) ایجاد و از تیرماه سال ۱۳۹۹ فعالیت رسمی خود را آغاز کرد. براساس شیوه‌نامه‌های جاری و معمول سازمان بورس امکان ورود سریع شرکت به بازار سرمایه وجود نداشت، لیکن با حمایت و همراهی‌هایی که از سوی مسئولان سازمان بورس، ایمیدرو، وزارت صنعت، معدن و تجارت و مدیرعامل هلدینگ توسعه معادن و فلزات صورت گرفت؛ این مهم به سرانجام رسید و اجرایی شد. در این راستا روابط عمومی شرکت سرمایه‌گذاری توسعه معادن و فلزات به گفتوگو با مرتضی علی‌اکبری مدیرعامل شرکت سرمایه‌گذاری تجلی نشسته است، وی معتقد است، حضور سهامداران بزرگ و معتبر و وجود پروژههای پربازده و مناسب برای سرمایه‌گذاری از مزیت‌های شرکت تجلی توسعه معادن و فلزات است. همچنین چشم‌اندازی تجلی برای ماندگاری این شرکت به عنوان بزرگ‌ترین و برترین شرکت پروژه‌محور تخصصی است.
شمارش معکوس برای افتتاح بزرگ‌ترین پروژه فراوری فلز روی آغاز شد
مجتمع سرب و روی مهدی آباد که با تیم مدیریتی متخصص و جوان و حمایت‌های ایمیدرو، اقدامات توسعه‌ای را از سال 1396 با شتاب چشمگیری به پیش برد؛ امسال از بزرگ‌ترین پروژه فراوری سرب و روی کشور رونمایی می‌کند. در همین راستا با امین صفری مدیر این مجتمع گفتوگو کرده‌ایم. وی معتقد است این مجتمع در سه حوزه معدن، کارخانه و زیرساخت به دستاوردهای قابل توجهی دست پیدا کردو به رغم شرایط تحریم، تمام تجهیزات آن تامین، و از همه مهم‌تر تامین مالی پروژه در بازه‌های زمانی مختلف، به بهترین شکل انجام شده است.
اهداف فولاد خوزستان برای سال تولید، پشتیبانی‌ها و مانع‌زدایی‌ها
شرکت فولاد خوزستان طی سال 1399 دستاوردهای فراوانی در حوزه‌ی تولید، مسئولیت‌های اجتماعی و طرح‌های توسعه داشته است. همچنین این مجموعه در سال 1400 برای رسیدن به اهداف خود چشم‌اندازی ترسیم نموده است. در همین راستا و برای آشنایی بیشتر با موارد ذکر شده، به گفتوگو با مدیرعامل شرکت فولاد خوزستان پرداخته‌ایم. وی معتقد است تولید و مصرف فولاد امروزه یکی از شاخص‌های اصلی توسعه‌یافتگی کشورها به شمار می‌آید. لذا صنایع فولاد در سازندگی، بازسازی و توسعه کشور سهم مهمی را ایفا می‌کند. لذا طی چهار دهه اخیر در کشور بالغ بر ۱۵۰ میلیون تن فولاد خام تولید و ۲۰۰ میلیون تن فولاد مصرف شده است.
افول تاب‌آوری پیمانکاران
مفهـوم تـاب‌آوری ملـی عاملـی کلیـدی در مواجهه با چالش‌های جاری و آینده کشـور و تحمل آن‌هاسـت. مسـئله پایـداری اقتصـادی و ارتقای ارزش‌افـزوده حاصـل از تولیـد، ارتباطـی معنـیدار با سـطوح بالای تـاب‌آوری اقتصـادی کشـور دارد که مهم‌تریـن مولفه‌های آن شـامل ثبات اقتصـاد کلان، کارایـی بـازار اقتصاد خـرد، نظام تدبیر و حکمرانی خوب و نهایتا توسـعه اجتماعی اسـت. در این راسـتا، ماهنامـه «اخبار فلزات» بـه گفتوگـو بـا مدیرعامل شـرکت خدمات فنی و مهندسـی صنایع و معادن کانی مس نشسـته اسـت. شـهرام سـعید اعتقاد دارد سیسـتمی تـاب‌آور اسـت کـه بتوانـد مخاطـرات موقت یا دائـم فضای اقتصادی را جذب کند و برای مقابلــه بــا عواقــب ناشــی از شـوك‌هاي شـدید اقتصادی، مانع انسـداد شـریان‌های زنجیره تامین شـود. قطعا فعال شـدن پتانسـیل‌های توسـعه و به چرخش درآمدن فعالیت‌های پیمانکاری از جمله رویکردهای تقویت تاب‌آوری کشور در مقابل مشکلات‌اند.
سرمایه‌گذاران خارجی در صف ورود به معادن ایران
ورود سنگ‌آهن به بورس کالای ایران، اتفاقی مهم است که باعث شد زنجیره فولاد در آن، کامل‌تر و قیمت این محصول با شفافیت بیشتری تعیین شود. در همین راستا رییس سابق هییت‌مدیره شرکت معادن و فلزات و همچنین هییت‌مدیره شرکت معدنی و صنعتی چادرملو را دارد و سال‌ها در صنایع مس و معدن فعالیت داشت به گفتوگو نشسته است، محمدعلی احمدزاده اصل این اقدام مفید و موثر دانسته و معتقد است که فروش مواد معدنی در بورس کالای ایران برمبنای قیمت‌های بین‌المللی، پای سرمایه‌گذاران خارجی را به بخش معادن باز می‌کند.
فولاد اکسین، تنها تولیدکننده ورق API در خاورمیانه
محصولات فولادی، به عنوان يک رکن اساسی در پروژههای توسعه‌ای، همواره از جانب حاکميت‌ها مورد توجه ويژه قرار گرفته‌اند. يکی از اين نوع محصولات، ورق‌های خاص (API) يا ورق‌های مورد استفاده در صنايع حساسی همچون نفت، گاز و پتروشيمی است. شرکت فولاد اکسين خوزستان، به عنوان تنها توليدکننده اين نوع محصول در خاورميانه، نقش واسط ميان صنعت فولاد و نفت را بر عهده دارد. در اين راستا، مدیروابط عمومی فولاد اکسین با ریيس هيیت‌مديره شرکت به گفتوگو نشست. غلامحسين انصاريان معتقد است که اين شرکت، با تکيه بر تکنولوژی انحصاری و های تک، محصولات متنوع و با ارزش‌افزوده بالا را به سبد محصولات صنعتی کشور اضافه کرده است. مشروح اين گفتوگو را در ادامه می‌خوانيد.
تعامل موثر صنعت و دانشگاه، عنصر اساسی رشد اقتصادی
ظهور فناوری‌های نوين در دهه پيشِرو موجب خواهد شد تا تحولاتی گسترده در توليدات صنعتی جهان پديد آيد. صنايع معدنی و فلزی نيز از اين قاعده مستثنا نيستند و استفاده از تکنولوژی‌های پيشرفته تغييراتی گسترده را در توليد و مصرف محصولات اين صنعت ايجاد خواهد کرد. در همين راستا، ماهنامه «اخبار فلزات» به گفتوگو با مديرعامل شرکت توسعه فرآوری صنايع و معادن ماهان سيرجان نشسته است. مهدی بهرامی معتقد است که صنايع معدنی و فلزی کشور هنوز در پيچ‌وخم تکامل انقلاب‌های صنعتی گذشته قرار دارند و عوامل مختلف داخلی و خارجی مانع از حرکت اين بخش به سمت انقلاب صنعتی چهارم شده‌اند.
درخشش اکسين در طرح‌هاي استراتژيک کشور
پروژه خط لوله انتقال نفت گوره به جاسک يکی از مهمترين و استراتژيک‌ترين پروژه‌هايی است که نمی‌توان نقش راهبردی آن را در اقتصاد کلان کشور ناديده گرفت. همزمان با آغاز تحريم‌های بين‌المللی و بدعهدی برخی از طرف‌های تامين‌کننده ورق و لوله‌های مورد نياز اين طرح بزرگ شامل معدود شرکت‌های چينی و کره‌ای، ضرورت داخلی‌سازی تجهيزات مورد نياز اين طرح استراتژيک به وجود آمد. با همراهی شرکت‌های داخلی همچون فولاد اکسين خوزستان و فولادمبارکه اصفهان در طول چندين ماه فرايند آزمايشگاهی، نهايتا در ابتداي سال ۱۳۹۸، تست‌هاي مورد نياز توليد تجهيزات اين پروژه با موفقيت کامل انجام گرفت تا برگ زرينی در بومی‌سازی تجهيزات نفتی کشور ثبت شود. در اين خصوص مدیر روابط عمومی فولاد اکسین با مديرعامل محترم شرکت مهندسی و توسعه نفت به گفتوگو نشسته است. تورج دهقانی، ضمن اشاره به نقش تجهيزات پيشرفته در توسعه صنايع نفت به همراه نقش قابل توجه صنايع نفتی در شاخص‌های کلان اقتصادی کشور، يادآور درخشش نقش استراتژيک شرکت فولاد اکسين به منظور تامين ورق‌های مورد نياز در طول اين زنجيره می‌شود که می‌بايست مورد تقدير و قدردانی قرار گيرد. وی در ادامه تصريح می‌کند که فولاد اکسين با مشارکت فعال در پروژه گوره به جاسک، توانسته است به عنوان يک شرکت انحصاری و دارای فناوری پيشرفته، سايه تهديد تحريم‌ها را به درخشش استراتژيک فرصت تحريم‌ها تبديل کند.
آموزش، اولین درگاه ورود به انقلاب صنعتی چهارم
پيش‌بينی می‌شود که در چند سال آينده، توسعه روزافزون فناوری‌ها و تکنولوژی‌ها انقلابی عظيم را در صنايع مختلف ايجاد کنند و موجب تحولاتی گسترده و بزرگ در ساختار اقتصادی جهان شوند. مهم آن است که صنايع مختلف بتوانند با همسويی و همگام شدن با اين روند توسعه جهانی، جايگاه خود را در آينده اقتصاد حفظ کنند. در همين راستا، ماهنامه «اخبار فلزات» به گفتوگو با مدير آموزش، پژوهش و فناوری سازمان ايميدرو نشسته است. غلامرضا ملاطاهری معتقد است که با گسترش هوشمندی در صنايع، بهره‌وری افزايش و هزينه‌های توليد کاهش خواهد يافت و بسياری از صنايع که از اين جريان جا مانده‌اند از عرصه رقابت حذف خواهند شد.
امانتـدار آینـدگان هستیـم
استفاده از تکنولوژی مناسب در توليد آهن‌اسفنجی موجب شده است که به لحاظ زيست‌محيطی جزو صنايع پاک محسوب شود. بهره‌مندی از اين فناوری به محيط‌زيست و صرفه‌جويی در مصرف ميزان آب بسيار کمک کرده است. در همين راستا، ماهنامه «اخبار فلزات» با مديرعامل شرکت احيا استيل فولاد بافت به گفتوگو نشسته است. سورنا زمانيان می‌گويد اين شرکت با بهره‌مندی از تکنولوژی پِرِد (Pered) وارد چرخه توليد شده است و با رعايت اصول و قوانين زيست‌محيطی، احترام به محيط‌زيست را فرهنگ‌سازی می‌کند.
باور، اعتقاد و سرمایه‌گذاری، لازمه توسعه صنعت ماشین‌سازی کشور
بسياری از صنايع کشور در سال‌های اخير، به‌سبب اعمال تحريم‌ها و فشارهای اقتصادی، با مشکل واردات ماشين‌آلات و تجهيزات مورد نياز خود مواجه شده‌اند که اين مسئله بستر مناسبی را برای توسعه و بهبود صنعت ماشين‌سازی و توليد تجهيزات صنعتی کشور پديد آورده است. اما اين واحدها نيز، به‌رغم قدمت طولانی و درخشان خود، امروز با چالش‌های مختلفی روبه‌رو هستند که بسياری از آنها را در آستانه ورشکستگی قرار داده است. در اين زمينه، ماهنامه «اخبار فلزات» به گفتوگو با مدير امور برنامه‌ريزی و نظارت شرکت ملی صنايع مس ايران نشسته است. سعد عبدی معتقد است لازمه اصلی «جهش توليد» در شرکت ملی مس برنامه‌ريزی برای تامين ماشين‌آلات معدني و استفاده از تمامی ظرفيت‌های تجهيزاتی است که خوشبختانه اين مهم با حمايت و آينده نگری اردشیر سعدمحمدی، مديرعامل شرکت مس، از ابتداي سال گذشته روند رو به جلو را آغاز کرده است. همچنين تحقق اين هدف نيازمند، حمايت‌های مالی و تسهيلاتی دولت و اتخاذ سياست‌های مناسب در حوزه تامين و واردات مواد اوليه مورد نياز آنها است.
در سال ۱۳۹۸ از تحریم‌ها عبور کردیم
شرکت ملی صنايع مس ايران توانست در سال گذشته، به‌رغم وجود تحريم‌های شديد، تمام هدفگذاری‌های خود را در زمينه توليد، فروش داخلی و صادرات محصولات تحت مديريت دکتر سعدمحمدی، مديرعامل محترم شرکت ملی مس، تلاش مضاعف کليه پرسنل صنعت مس محقق سازد. اين شرکت می‌کوشد با ايجاد زيرساخت‌های مورد نياز، زمينه مناسبی را براي تسريع توسعه صنعت مس فراهم کند. يکی از مهمترين عوامل موثر بر توسعه صنايع معدنی، از جمله صنعت مس، مسئله تامين ماشين‌آلات و تجهيزات مورد نياز است که توليد داخلی آنها امروز با موانع و چالش‌هايی روبه‌رو است. در همين راستا، ماهنامه «اخبار فلزات» به گفتوگو با معاون مالی و اقتصادی شرکت ملی صنايع مس ايران نشسته است. کيارش مهرانی معتقد است صنايع پايين‌دستی و بخش خصوصی می‌توانند با همکاری شرکت‌های خارجی بزرگ و فعال در اين حوزه و با کمک‌گرفتن از تکنولوژی آنها، در جهت ساخت ماشين‌آلات معدنی و تامين نياز داخلی صنايع معدنی کشور حرکت کنند.
کالای ایرانی، افتخار هر ایرانی
افزايش توليد داخلی منوط به افزايش تقاضای بازار و کاهش حداکثری واردات است که جهش توليد را به دنبال خواهد داشت. در اين خصوص، قانون حداکثر استفاده از توان توليدی و خدماتی کشور و حمايت از کالای ايراني در حال اجراست و هيیت نظارتی متشکل از سازمان‌های دولتي مربوطه و تشکل‌های بخش خصوصی نظارت بر اجرای اين قانون را بر عهده دارد. اجرای اين قانون برای توسعه صنايع ماشين‌سازی و تجهيزات صنعتی کشور، به عنوان يک صنعت اساسی، بسيار حائز اهميت است. در اين راستا ماهنامه «اخبار فلزات» به گفتوگو با رياست مرکز ساخت داخل، ماشين‌سازی و تجهيزات وزارت صمت نشسته است. محمدمهدی هادوی معتقد است کيفيت محصول تنها مرغوبيت محصول نيست. متن اين مصاحبه را در ادامه می‌خوانيد.
نقش مهم کیفیت مواد اولیه در تولید محصولات خاص
یکی از پیش‌شرط‌های مهم تولید محصول، تامین مواد اولیه با کیفیت است که با استفاده از دانش فنی بالا رقم می‌خورد. به طور مثال، تولیدکنندگان محصولات فورج سرد و گرم باید از فولادهای آلیاژی با گریدهای خاصی استفاده کنند اما در کشور ما بالغ بر 90 درصد از تولیدات به فولادهایی با گرید معمولی اختصاص دارد و به همین دلیل مصرف‌کنندگان فولاد آلیاژی همچون فورج‌کاران که برای صنایع خودروسازی، نفت، گاز و پتروشیمی، لوازم خانگی و... محصول تولید می‌کنند، با مشکل تامین مواد اولیه مواجه هستند و اغلب آنها ظرفیت خالی دارند. در حالی که تقاضا از سوی صنایع مصرف‌کننده بسیار بالا است. در این خصوص خبرنگار پایگاه خبری و تحلیلی «فلزات آنلاین» با محمدرضا مددی، مدیرعامل گروه صنعتی پیچ اشپیل ایران به گفتوگو نشسته است که متن کامل آن در ادامه آمده است:
مکانیزه کردن معادن زغالسنگ، عاملی برای افزایش ایمنی و بهره‌وری
معادن زغالسنگ کشور ما با توجه به قدمت 50 ساله خود همچنان به صورت سنتی فعالیت می‌کنند و به همین سبب بهره‌وری و ایمنی این معادن نسبتا پایین بوده و هر از چند گاهی نیز حوادث جبران‌ناپذیری در آنها رخ می‌دهد. هر چند که به دلیل پایین بودن قیمت زغالسنگ در سال‌های گذشته و بالا بودن قیمت تمام شده تولید، این معادن نتوانسته‌اند ماشین‌آلات و تجهیزات استخراج خود را نوسازی کنند و از پیشرفت‌های معدنکاری در حوزه زغالسنگ عقب مانده‌اند اما تصحیح قیمت زغالسنگ در اواخر سال 1397 به معادن امید داد و این معادن می‌توانند با استفاده از ماشین‌آلات پیشرفته، معدنکاری مکانیزه را در صنعت زغالسنگ عملی کنند. البته موضوع مکانیزه شدن معدنکاری تقریبا چالش اصلی بسیاری از معادن کشور است و با اینکه کشور ما معدنی محسوب می‌شود اما استخراج بسیاری از معادن همچنان به صورت سنتی صورت می‌گیرد. برای بررسی وضعیت صنعت زغالسنگ، خبرنگار پایگاه خبری و تحلیلی «فلزات آنلاین» با افشین مختاری، مدیرعامل شرکت پیشرو معادن ذوب‌آهن سوادکوه به گپ‌وگفت نشسته است که متن کامل آن را در ادامه خواهید خواند:
فروش «کچاد» ۳۵ درصد افزایش یافت
لطفا درست مصرف کنيد!
قابلیت «مهندسی بهره‌برداری» متعلق به کیست؟
